Elasticsearch locks indexes when disk space is low

A few weeks ago, the Elasticsearch node that indexes products for one of our clients stopped updating documents. After a few hours of searching, I learned Elasticsearch disables updating indexes when a certain disk space threshold is reached. I thought it a good idea to write about it, so you might be able to use this solution if you encounter...